Author: Hunter

A true transformation journey for Heineken started in 2019, when Ralph Ostertag, director of digital and technology for Asia Pacific, joined after coming from Mercedes Benz, and years before that in other industries. Originally from Germany, Ostertag spent most of his career outside his home country in a mix of international roles covering a range… Read more

En el acelerado panorama digital actual, la nube se ha convertido en una piedra angular de la infraestructura empresarial moderna, ofreciendo una escalabilidad, agilidad y rentabilidad incomparables. Sin embargo, a medida que las organizaciones migran cada vez más a la nube, los CIO se enfrentan al enorme desafío de navegar por un ecosistema de nube… Read more

The appetite for AI-derived drivel isn’t as strong as many publishers would have you believe, and demand for quality content is growing. Read more

Algunos sostienen que la aparición de la inteligencia artificial (IA) generativa ha hecho que la transformación digital sea cosa del pasado. Transformación de IA es el término que se utiliza para describirla. Otros sugieren que todo debería llamarse transformación empresarial o, simplemente, transformación. ¿Qué terminología debería utilizar? La que genere el mayor llamado a la acción por parte de… Read more

The most powerful desktop of all time will be arriving soon – and it will be running Linux. Read more

일각에서는 생성형 AI의 등장으로 ‘디지털 트랜스포메이션(DX)’이 시대에 뒤떨어진 용어가 됐다고 주장한다. 이제 AI 트랜스포메이션(AX)이라는 용어도 등장했다. 디지털 트랜스포메이션을 ‘비즈니스 트랜스포메이션’ 또는 줄여서 ‘트랜스포메이션’이라고 부를 것을 제안하는 이들도 있다. 어떤 용어를 사용해야 할까? 이사회, 경영진, 직원의 행동 변화를 효과적으로 이끌어낼 수 있는 용어를 택해야 한다. 현상 유지가 혼란을 야기할 수 있기 때문이다. 조직은 지속적으로 변화하고 있다.… Read more

엔비디아는 데이터센터에 대규모 언어 모델(LLM) 학습과 개선을 위한 대규모 컴퓨팅 용량을 제공하며 생성형 AI 사업을 발전시켜 왔다. 이번에 한발 더 나아가 엔비디아는 개인용 AI 슈퍼컴퓨터인 ‘프로젝트 디지츠(DIGITS)’를 발표했다. 디지츠는 최고급 서버에 탑재된 그레이스 블랙웰 플랫폼의 경량 버전을 탑재한 초소형 데스크톱 기기로, 데이터 과학자, 연구원, 학생들이 대규모 생성형 AI 모델을 프로토타이핑하고 조정하며 실행할 수 있도록 지원란다.… Read more

게티이미지와 셔터스톡은 언론사, 영상 제작자, 광고·마케팅 업체 등에 스톡 사진과 영상 콘텐츠를 제공하는 대표 기업이다. 양사는 공식 보도자료를 통해 “합병으로 탄생할 새 기업이 더욱 폭넓은 콘텐츠 라이브러리를 제공할 것”이라며 “통합된 재정을 바탕으로 급변하는 시장 환경 속 제품 혁신과 고객 지원을 강화할 것”이라고 밝혔다. 합병 후 리더십은 현 게티이미지의 크레이그 피터스가 CEO를, 게티이미지 설립자인 마크 게티가… Read more

Una de las claves para garantizar una buena implementación de cualquier iniciativa tecnológica no tiene nada que ver con la propia tecnología: es la comunicación. Saber transmitir la importancia del proyecto a todos los equipos, no únicamente al que se encarga de la parte técnica, es fundamental para conseguir que toda la empresa se sume… Read more

IT는 현대 기업의 핵심이지만, 대부분의 비즈니스 경영진에게 IT의 인력과 프로세스는 여전히 미스터리로 남아 있다. 이제는 바꿔야 할 때다. 먼저 필자의 사례를 공유한다. 한 그룹의 비즈니스 임원들에게 빈 종이를 꺼내서 큰 원을 그리고 ‘IT 인력 및 프로세스’라고 표시해 달라고 요청했었다. 그런 다음 그 원 안에 IT 인력과 프로세스를 이해하는 정도를 나타내는 동그라미를 그려 달라고 요청했다. 대다수는… Read more